-
1 servile
servile agg.1 servile, slavish; of a slave; slave's, slave (attr.): lavoro servile, servile work; condizione servile, slavery // guerra servile, (st. romana) slave war // (eccl.) lavori servili, servile works2 (fig.) ( basso, vile, pedissequo) servile, slavish, obsequious: atteggiamento servile, obsequious behaviour; adulazione, obbedienza servile, servile (o obsequious) flattery, obedience; imitazione servile, slavish imitation; timore servile, servile fear* * *[ser'vile]1) (di servo) [ condizione] servile; [ lavoro] menial2) (sottomesso) [persona, atteggiamento] servile, obsequious; [ obbedienza] slavish3) ling.* * *servile/ser'vile/2 (sottomesso) [persona, atteggiamento] servile, obsequious; [ obbedienza] slavish3 ling. verbo servile auxiliary verb. -
2 imitazione
f imitation* * *imitazione s.f.1 imitation: a imitazione di qlcu., di qlco., in imitation (o on the model) of s.o., sthg. (o like s.o., sthg.); la borsa non è in pelle: è solo un'imitazione, the bag isn't made of leather: it's imitation leather // (dir.) imitazione servile, unfair competition2 (contraffazione) forgery; copy; fake: imitazione di un marchio, imitation (o forgery) of a trademark; imitazione di firma, forgery of signature; questo quadro è solo un'imitazione, this picture is only a copy (o fake)3 (di attore) impersonation, imitation: è molto brava nelle imitazioni di..., she's very good at impersonating (o imitating)...4 (mus.) imitation.* * *[imitat'tsjone]sostantivo femminile1) (azione) imitation; teatr. impersonation, impression2) comm. imitation; (contraffazione) fake* * *imitazione/imitat'tsjone/sostantivo f.2 comm. imitation; (contraffazione) fake.
См. также в других словарях:
pecoresco — pe·co·ré·sco agg. CO di atteggiamento, vile, servile o anche arrendevole, remissivo: obbedienza, imitazione pecoresca Sinonimi: pecorino. {{line}} {{/line}} DATA: 1585 … Dizionario italiano